勘ぐる

Exemples

• 別に深い意味はないのに、悪いほうに勘ぐられちゃったよ。

  明明没什么深意，却被往坏处猜疑了。

• 相手の真意を必要以上に勘ぐるのは、関係を悪化させるだけだ。

  过分猜疑对方的真意，只会让关系恶化。