ja/N1/vocabulary/chi-u-tsu-55010
忠実
忠实,忠诚;照原样
- Difficulté
- 0.85
- Importance
- 0.95
- Type
- VOCABULARY
- Niveau
- N1
Exemples
彼は犬みたいに忠実で、いつも俺のそばにいる。
他像狗一样忠诚,总在我身边。
その翻訳は原文に忠実で、筆者の意図が正確に伝わっています。
那个翻译忠实于原文,准确传达了作者的意图。
ja/N1/vocabulary/chi-u-tsu-55010
忠实,忠诚;照原样
彼は犬みたいに忠実で、いつも俺のそばにいる。
他像狗一样忠诚,总在我身边。
その翻訳は原文に忠実で、筆者の意図が正確に伝わっています。
那个翻译忠实于原文,准确传达了作者的意图。