ja/n4/reading/content-short-4
図書館の工事のお知らせ
这是一则通知:镇图书馆3月1日至20日因施工闭馆,借书者须在3月10日前归还或打电话延期,期间仅在馆前小房间可看书。 / Notice from the Library The town library will undergo building work from March 1 to March 20. During the work, the libr
- Schwierigkeit
- 0.35
- Wichtigkeit
- 0.60
- Typ
- READING
- Level
- N4
Lesetext
図書館からお知らせ まちの図書館は、3月1日から3月20日まで、建物の工事をします。工事の間、図書館は休みです。本を借りている人は、3月10日までに返してください。返せないときは、図書館に電話してください。もっと長く借りることができます。 工事の間、図書館の前の小さい部屋で、少しの本を読むことができます。時間は午前10時から午後4時までです。飲み物を持って来てもいいですが、食べ物はだめです。 新しい図書館は4月1日に開きます。新しい図書館には、子どもが遊ぶ部屋と、勉強する部屋があります。
来自图书馆的通知 镇上的图书馆从3月1日到3月20日对建筑物进行施工。施工期间,图书馆休息。正在借书的人请在3月10日之前归还。如果不能归还,请给图书馆打电话,可以延长借阅时间。 施工期间,在图书馆前面的小房间里可以阅读少量的书。时间是上午10点到下午4点。可以带饮料进来,但是食物不行。 新图书馆于4月1日开馆。新图书馆里有孩子玩耍的房间和学习的房间。