どれほど

例文

• どれほど頑張っても、彼にはかなわないよ。

  无论多么努力，也比不上他啊。

• この仕事がどれほど大変か、実際に経験した人にしか分かりません。

  这份工作有多辛苦，只有实际经历过的人才明白。