明け暮れる

例文

• 彼、毎日ゲームに明け暮れてて、全然外に出ないよ。

  他每天沉迷游戏，完全不怎么出门。

• 彼女は研究に明け暮れる日々を送り、ついに画期的な発見を成し遂げました。

  她过着埋头研究的日子，终于取得了划时代的发现。