タイミング

例句

• 今のタイミングで話しかけるのはやめたほうがいいよ。

  现在这个时机去搭话，还是别了吧。

• タイミングを誤れば、せっかくの提案も受け入れられないだろう。

  一旦弄错时机，难得的提案恐怕也不会被接受。